sight gag 啞劇；不說話而充分表示意義的可笑場面。
啞劇；不說話而充分表示意義的可笑場面。 “sight“ 中文翻譯： n. 1.視力，視覺。 2.眼界，視域，視界，視距。 3 ...“gag“ 中文翻譯： n. 1.塞口的東西，(牲畜的)口銜。 2.對言論自由的 ...“gag“ 中文翻譯： n. 1.塞口的東西，(牲畜的)口銜。 2.對言論自由的壓制；(議會)限制辯論時間，終止辯論。 3.【醫學】張口器。 4.插科打諢，逗樂。 5.〔俚語〕欺詐，哄騙。 place [put] a gag upon freedom of speech 壓制言論自由。 vt. (-gg-) 1.塞住…的口；【醫學】用張口器使(患者)張開口。 2.壓制…的言論自由，限制…的發言。 3.給(表演)加笑料。 4.〔俚語〕欺詐，瞞。 5.關閉(閥門等)。 vi. 1.〔俚語〕插科打諢。 2. 窒息，作嘔。 3.〔俚語〕欺騙。 “a sight of“ 中文翻譯： 非常多的“at sight“ 中文翻譯： 即期,見票即付; 見票兌付,即期兌付; 見票即付,即期; 一見“at sight of“ 中文翻譯： 一看見“at the sight of“ 中文翻譯： 當發現; 一見到; 一看見.; 一看見就“be in sight“ 中文翻譯： 看得見, 在眼前“by sight“ 中文翻譯： 憑目視“in sight“ 中文翻譯： 被見到,看得見；在望; 被見到,在望; 被見到，看得見; 被看到，在視野之內; 被看到，在望; 看得見，被見到；在望，在即; 看得見，視線之內; 看得見，在視線之內；在望; 可看到的; 在望,看得見“in sight of“ 中文翻譯： 被見到，看得見；在望，在即; 被看見，看得見；在即; 臨近; 能看見; 在見得到...的地方“in the sight of“ 中文翻譯： 由...看來, 從...觀點, 從...角度來看; 在……看來，從……觀點來看“on sight“ 中文翻譯： 一見就…，立即“sight“ 中文翻譯： n. 1.視力，視覺。 2.眼界，視域，視界，視距。 3.觀看；壯觀；奇觀；風景；〔the sights〕名勝。 4.光景，情景；視察，觀察。 5.意見，見解。 6.視門，窺孔；瞄準，照準；(槍、炮的)準星，瞄準器。 7.〔a sight〕〔口語〕許多，大量。 8.〔口語〕機會。 9.〔美國〕直線，直路。 10.〔美國〕說笑話逗同伴快活的牧童。 have long sight 看得遠。 have far sight 有遠見。 short sight [near sight] 近視!眼光短淺，缺乏遠見。 Get out of my sight! 滾開! I cannot bear the sight of him.＝I hate the very sight of him. 我連看也不要看他。 a beautiful sight 美景。 a bill payable at long [short] sight 見票后遠期[短期]照付的票據。 a perfect sight 實實在在的壯觀；十足的笑話。 see [do] the sights of London 游覽倫敦名勝古跡。 a radar sight 雷達瞄準器。 a(long) sight better 〔口語〕比…好得多，遠勝。 a sight for sore eyes 看著舒服的東西；佳客，珍品(等)。 a sight of 非常多的。 at first sight 一見就；乍看起來 (love at first sight 一見傾心)。 at sight 一看見就；見(票)即(付) (play music at sight 一看見樂譜就演奏得出。 read at sight 讀得流利)。 at the sight of 一看見就。 be in sight 看得見，在眼前。 catch [have, gain, get] sight of 發現，看出。 come in sight 呈現在眼前；可以望見。 find favour in sb.'s sight 受某人歡迎，得某人寵愛，被某人看中。 go [get] out of sight 看不見了。 in full of sight 【商業】暫時入口申請書。 in one's own sight 由自己的眼光看來，照自己的見解。 in sb.'s sight 在某人面前；照某人的眼光看來，由某人來看 (Do what is right in your sight. 你認為該做的就做吧)。 in sight 看得見 (Peace is in sight. 和平不遠了)。 in [within] sight of 在看得見…的地方。 in the sight of 由…看來。 keep sth. in sight＝keep sight of sth. 看守物件。 know by sight 曾經見過，見過面。 line of sight瞄準線，視線。 lose one's sight 失明，成瞎子。 lose sight of 看不見了…，看漏了…；忘了…；失蹤了。 make a sight of oneself 打扮得故意使人注意；給人取笑。 not by a long sight 遠不及。 on sight＝at sight. out of sight 1. 在看不見的地方，看不見。 2. 〔口語〕(瘦得)不成樣子。 3. 〔口語〕好到極點，非常出色；無可爭辯地，毫無問題地，絕對地 (Out of sight, out of mind. 離久情疏)。 put out of sight 藏起；用盡；吃掉，喝掉。 sight unseen 〔美商〕不看現貨。 take a sight of 看。 take sight 瞄準。 upon sight＝at sight. adj. 一看就能做[演奏，翻譯]的，不必預先準備的；【商業】見票即照付的。 sighttranslation 看到原文就下筆的翻譯。 vt. 1.看見；觀測(天體等)；熟視。 2.給…裝瞄準器。 3.調準瞄準器；瞄準。 4.出示，給看(票據等)。 vi. 瞄準；(向某一方向)察看。 sighting board 測視牌。 sighting pendant 瞄準錘。 sighting shot 試射，練射。 “sight-in“ 中文翻譯： 歸零“the sight of“ 中文翻譯： 看見時; 一見到“blue gag“ 中文翻譯： 下流話。 “dott gag“ 中文翻譯： 多特開口器“doyen gag“ 中文翻譯： 杜瓦揚開口器“fergusson gag“ 中文翻譯： 弗格森開口器“gag bit“ 中文翻譯： (馴馬用的)銜鐵。 “gag for babies“ 中文翻譯： 嬰兒開口器“gag gene“ 中文翻譯： 病毒殼蛋白基因; 蓋奇基因; 殼蛋白基因“gag law“ 中文翻譯： [rule] 限制言論[討論]自由的法令(尤指在立法機關里討論某問題)。 “gag lever“ 中文翻譯： 止動桿
sight reading |